Дневники вампира 4 сезон 6 серия

У Елены начинаются галлюцинации о смерти Коннора, погружая ее в исступление. Клаус предупреждает братьев Сальваторе, что ее нужно изолировать, так как она может попытаться покончить с собой из-за проклятия, вызванного убийством первых пятерых охотников. Шейн и Бонни ищут ответы в школе, и он раскрывает, что единственное лекарство - сделать первое убийство и передать силы охотника. Джереми обнаруживает на себе отметку.

Стефан пытается вернуть Елену, но она атакует его и убегает, направляясь к мосту, где умерла. Там она встречает Кэтрин, охотника и свою мать, уговаривающих ее окончить с собой. Она сбрасывает свое кольцо в реку. Стефан отправляет Дэймона за ней.

Клаус требует, чтобы Кэролайн устранила проклятие, отправив его на свидание взамен на Клауса. Это вызывает напряжение между Кэролайн и Тайлером, который чувствует, что она жертвует одним ради другого. Проклятие снимается, когда рассветает, и Дэймон спасает Елену, бросая их в реку. Дэймон говорит, что Стефан лгал им, но это было для ее блага. Стефан и Елена разговаривают, признавая, что ее чувства к Деймону усилились. Стефан решает, что он не может продолжать так, и они решают расстаться.